Feed on
Posts
Comments

An Introduction

Chinese Movie Database is the database of mainly Chinese language movies. The Database include 1) movies whose main dialogue is in standardised spoken Chinese (mandarin or putonghua) or regional dialects (e.g. Cantonese), 2) early (1910-1930’s) silent movies made by Chinese filmmakers, 3) movies not in Chinese but set in China, or are closely related to Chinese society, culture and history, and 4) movies not in Chinese but in which Chinese talents play important or starring roles. For the movies in 3) and 4) you will see a [non-Chinese] tag attached to them.

Maggie Cheung plays Ruan Lingyu in the re-created Goddess (1934) scene in The Actress (1991)Besides the common language, Chinese films, in most of the cases,  can all claim their root in 20-30’s Shanghai film industry. So instead of breaking down Chinese-language movies according to regional boundary, I built a database covering all Chinese movies (before- and post-1949 of mainland China, Hong Kong, Taiwan, Macau, Singapore and other regions). Last ten years see the frequent cooperation between different regions in finance, management and talent, thus further blurring of the line.

Chinese Movie Database is originally set up only for films. Starting from 2006, Chinese TV programmes have also been included. TV programmes include TV series, single TV drama, TV Movie and TV documentaries. I’m also looking into a new format of movie recently. Short digital videos are flourishing and have gained lots of audiences. The quality of some (like those by Danwei TV) is pretty high. I think Chinese Movie Database should start to include them at some time.

36 Responses to “An Introduction”

  1. on 29 Nov 2006 at 2:26 am gingin

    is this site restricted to chinese language only? Are queries in English acknowledged? I typed in Mei Lanfang and there was no reference.
    Thank you

  2. on 29 Nov 2006 at 7:13 pm Lu Pin

    Chinese Movie Database has both Chinese (simplified/traditional) and English versions. You can search English title/name/company. If you search ‘Mei Lanfang’ http://www.dianying.com/en/searchform.php you will find a 1926 documentary of Mei Lanfang http://www.dianying.com/en/title.php?titleid=mlf1926 . However if you search ‘Mei Lan Fang’ you will find three Mei Lanfang biographies in planning/production stage. I’ll admit our search facility is not as sophisticated as Google which often guesses what you really want to find and torelates to certain extent mis-spelling or different ways of spelling. So you will have to vary the search string a bit.

  3. on 14 Dec 2006 at 11:17 am IeriWinner_3

    IeriWinner_3…

    HI! I’ve have similar topic at my blog! Please check it..
    Thanks.
    [url=http://www.google.com][/url]

    http://www.google.com...

  4. on 02 Feb 2007 at 1:39 am 利國棟

    Hello! 呂品兄

    你好
    不知道你還記不記起我
    我是在香港的Asia Online 工作時, 協助安放當時的Dianying.com的朋友

    當時也以黃初裕或利國棟, 在你的網站上發言的。

    近日再跟我舊日的上司勞瀚貽先生碰面, 閒談之間他也在上海跟一位也名為呂品的朋友一起合作, 我在猜那位呂先生是否就是你呢? 假如是, 世事就真的有趣, 又考合地重逢了, 等待你的消息。

    我過去也從事互聯網內容和遊戲開發的工作

    等待你的消息

    利國棟

  5. on 14 Feb 2007 at 1:03 am Lu Pin

    你好!很高興收到你的來信,是一份驚喜。

    中文電影資料庫上你的文章仍然在。

    呂品

  6. on 13 Jun 2007 at 5:51 pm Joseph Truong

    Hi,

    http://www.goucctv.com/list/detail.aspx?id=7645

    I am looking for this movie with english subtitle. MaAybe you could help me with more information about where I can get that movie?

    Many thanks for your efforts.
    Joseph

  7. on 14 Jun 2007 at 5:57 pm admin

    It appears there’s no English-subtitled version around.

  8. on 16 Jun 2007 at 11:25 pm Tom Zhang

    Dear Sir/Madam,
    We just visited your website http://www.dianying.com, we have interets in exchanging links with your site Chinese movie. We are China travel information website and give our customer general information about China travel and tour. We want to give our customer some information about Chinese art.

    I would like to give you a brief introduction of Chinatour.com for your reference. Established in 1995,CHINATOUR.com is a very popular China tour
    information site, it located in Canada and currently receives about 2-3 million hits, and 250,000 pageviews each month

    You can check world top searching engines such as YAHOO.com and GOOGLE.com, and use keywords “CHINA TOUR, “CHINA TRAVEL”, “CHINA TOURISM”,
    ect. to start your search, you will find Chinatour.com is on the top of tens of thousands search results.

    In addition, CHINATOUR.com is and used to be linked by many well-known business and media websites and universities, such as CNN, National Geographic, USA Today, AOL, BBC…

    Please check the world-famous travel magazine: National Grographic’s
    website at http://www.nationalgeographic.com/traveler/greatwall.html

    As a major China treavel information site, we got large quantity of
    response from all over the world, 25% of our visitors are from North
    America, 20% from Europe. Please check the website’s visitor statistics
    information at:

    http://www.chinatour.com/poll/poll.htm

    Please let us know if you have interests in the above link exchange
    proposal and then we can arrange accordingly.
    Regards,
    Tom Zhang
    Business Development Manager
    Chinatour.com

  9. on 24 Jun 2007 at 11:49 am Adam

    Hi I was wondering if The Island (1985) is availalbe. I can’t seem to find it anywhere.

  10. on 24 Jun 2007 at 1:50 pm Pin Lu

    The Island (1985)

    You can find the VCD from YesAsia

  11. on 26 Jul 2007 at 4:44 am Adam

    Thanks a lot Pin! :)

  12. on 06 Oct 2007 at 9:16 pm mervyn ferreira

    Good day . My company is looking for chinese Animation movies . I am beased in South Africa. If you do have , please sent me a catalogue and price list
    regards
    Mervyn Ferreira
    Resconic Group
    +27722777750

  13. on 30 Oct 2007 at 9:02 am 利國棟

    Hello! 呂品兄

    你好
    也有留意這個電影的網站
    只想理解一下你的近況
    是和勞輸貽先生一起合作?
    我把電郵給了你 (隱藏了)
    你也可以在face book找到我atung lee

    等候你的消息

  14. on 19 Nov 2007 at 9:52 am Question

    Is it possible to view ALL films produced in a year in Mainland china? The advanced search does not let you leave the title field blank. Thanks much

  15. on 12 Jan 2008 at 5:36 pm Eakin, Arthur

    How do I submit Asian (Hong Kong) theme screenplays to Hong Kong fiim companiesand which ones? Thanx

  16. on 16 Jan 2008 at 6:28 pm Bill

    Hi,

    I am trying to locate or find any chinese movies or documentaries about or pertaining to the Miao people in China. What I am intereted in are any movies/documentaries that has anything to do or related to the Miao people, and it can be war movies, action, drama, kunfu, or anything.

    Please help me.

    Thank you.

    My email address is: ilikebluesky2@yahoo.com

  17. on 25 Jan 2008 at 4:19 am Chim Sai Lam

    请问星爷会不会来广州出席CJ7首映礼?
    听说广州好像没有首映礼,只有星爷在26号来广州出席新闻发布会,是吗?

  18. on 21 Apr 2008 at 10:39 am Rachel

    Hey there,

    I really need everyones help. I’m looking for a movie for an older asian man. He saw it on SBS about 12 to 13 years ago.

    The movies english translation is “Fearless Chung” (we think!). Its about a man that fights ancient chinese ghosts.

    If you could please help me track it down, i would be so greatful. I am Australian so i dont understand any asian translation but if you could help me out, i would be so greatful.

    Please Help me!!

    Cheers,

    Rachel

    e-mail: Rashoole@hotmail.com

  19. on 25 May 2008 at 1:07 pm Antonio G

    Dear friends, i’m writing a book on fantastic cinema and i need the help of someone in China, about that kind of films there. Please write me to the following address and i’ll tell you more: arrabal70 (hat) hotmail.com

  20. on 15 Jun 2008 at 10:47 am Gregory Zorzos

    dear sirs,
    my work have been presented in chineses festival.
    do you want to put it in your DB
    regards

  21. on 22 Jul 2008 at 10:25 pm calvin

    台剧经典《风尘三侠传》(游龙惊凤) 潘迎紫 国语
    价 格: 15.00 元 平邮:不支持
    快递:10.00
    EMS:25.00 /1件
    潘迎紫专集《潘迎紫电影合集》
    价 格: 15.00 元 平邮:不支持
    快递:10.00
    EMS:25.00 /1件
    台剧经典《貂蝉》 潘迎紫 寇世勋
    价 格: 10.00 元 平邮:不支持
    快递:10.00
    EMS:25.00 /1件
    台剧经典《一代女皇》全集  潘迎紫 国语
    价 格: 10.00 元 平邮:15.00
    快递:15.00 /1件
    台剧经典《神州侠侣》完整版 潘迎紫 孟飞 国语
    价 格: 10.00 元 平邮:不支持
    快递:10.00
    EMS:25.00 /1件
    卖 家: 清风 信 用: 51 所在地: 浙江宁波市 【经典怀旧】神州侠侣 24集2DVD 潘迎紫 孟飞
    价 格: 25.00 元 平邮:7.00
    快递:15.00 /1件
    【经典怀旧】貂禅 19集4DVD 潘迎紫 寇世勋
    价 格: 58.00 元 平邮:7.00
    快递:15.00 /1件
    卖 家: 我爱我碟 信 用: 6 所在地: 北京 我爱我碟—《火烧红莲寺》2VCD (主演:潘迎紫、孟飞…
    价 格: 6.00 元 平邮:7.00
    快递:15.00 /15件
    卖 家: *水莹莹* 信 用: 10 所在地: 辽宁沈阳市 莹莹碟店:正版慧眼识英雄(林青霞王冠雄潘迎紫)
    价 格: 10.00 元 平邮:6.00
    快递:10.00 /1件
    卖 家: 位置 信 用: 29 所在地: 青海西宁市 《一代女皇》潘迎紫 樊日行 崔浩然 许家荣 陈佩玲
    价 格: 28.00 元 平邮:6.00
    快递:15.00 /999件
    全选快递 - 全选平邮
    商品合计:187.00 元 同一店铺里购买的多件商品,可以与卖家沟通后减免部分邮费哦!
    I want to know some dvd like that,and do your stores have this titles.pls email let me know and how to contract with your company.
    calvin

  22. on 10 Aug 2008 at 11:33 am learn chinese free

    Does any one know any good legal movies with english and Chinese subtitles?

  23. on 18 Sep 2008 at 9:04 pm K. Chong

    Dear Sir/Madam,

    I’ve developed a technique to form a crease in the upper eyelid of Chinese. No surgery, stitches or glue required. Beauty is a woman’s most important asset, readily exchangeable for love, prestige or money. How can I show the Chinese to be beautiful so that they can work in Hollywood? Enquiries are invited. K. Chong owkas@yahoo.com

    Dear Sir/Madam,

    It is alleged that a natural substance can prolong life beyond 120 years. Do you want to read the article? Enquiries are invited. K. Chong owkas@yahoo.com

  24. on 04 Oct 2008 at 12:06 pm antonio

    Please anyone there disposed to write a few reviews of Chinese films, for the monumental book on fantastic cinema i’m writing? it’s important. Write to: testevacanti@libero.it

  25. on 06 Oct 2008 at 4:32 am TheFreeSite

    Does any one know if there is an English law Movie with Chinese subtitles?

    Please email me at sladeetal@hotmail.com

  26. on 11 Oct 2008 at 5:44 pm harris

    It would be useful for the site to make a biographical entry for LI Yu clarifying that LI Yu 2 (李鱼) and LI Yu 5 (李玉) are the same person. She directed all 3 films 苹果 , 今年夏天 , 红颜 .

    Thanks

  27. on 17 Nov 2008 at 8:26 am China train

    Thanks very much for sharing the information with us!

  28. on 17 Nov 2008 at 8:42 am China tours

    The establishment of Chinese Movie Database is a very good idea. I believe it can help movie fans either at home or abroad to find what they want.

  29. on 17 Nov 2008 at 9:02 am tibet train

    Are there any good documentaries about Tibet? like the Tibetan Buddhism culture, local people’s life and natural landscape…

  30. on 17 Nov 2008 at 9:16 am china guide

    I like Jackie Chan’s movies, but more preferable to his old ones.

  31. on 20 Dec 2008 at 5:23 pm chandna

    Hi
    Can I get contact details of Star Overseas Ltd
    they are producers of chinese movie CJ7
    Thanks
    Chandna

  32. on 28 Feb 2009 at 12:42 am Patrice L. Binaisa

    To whom it may concern at Chinese Movie Database Blog,

    I appeared in Wayne Wang’s film titled THE PRINCESS OF NEBRASKA.

    Please add photo below and please keep my personal information on file. Please keep me on your permanent mailing list for future acting and non-acting job opportunities.

    I would like to have an agent. I am a non-union actor. Please keep me on file for film, television, voiceover, theatre and other interesting job opportunities.

    I am willing to consider relocating to New York or Los Angeles or Asia or Latin America or Australasia or Europe or Africa or elsewhere to pursue an acting career on screen and on stage.

    Thank you.

    Patrice

    Patrice L. Binaisa
    1940 Hearst Avenue, Apt.A
    Berkeley, California 94709
    U.S.A.

    INTERNATIONAL ACTOR

    My name is Patrice Binaisa. I am an ACTOR seeking cinematic and theatrical opportunities. I have a BA degree in Spanish from Middlebury College in Middlebury, Vermont, U.S.A. Both my theatrical resume and commercial resume are attached to this e-mail.

    I speak Mandarin Chinese, Spanish, French, Portuguese, Luganda, and English.

    My SOUTH AFRICAN friends say that I have perfectly mastered NELSON MANDELA’S voice for both potential film and theatrical performances.

    I am also trained as a CHESS player and as a BRAZILIAN SAMBA and ROBOTIC FUNK dancer, all of which I can also teach to children and adults.

    MY VOICE & PHOTO

    You can hear my voice and see my photograph at http://patricebinaisa.spokenskills.com/.

    MOST RECENT INTERNATIONAL FILM WORK

    I appear as the fictional accountant James in the new film titled THE PRINCESS OF NEBRASKA, directed by Wayne Wang. You will recall Wayne Wang as the director of the 1993 critically acclaimed film titled THE JOY LUCK CLUB. http://www.youtube.com/ytscreeningroom.

    THE PRINCESS OF NEBRASKA was featured at the San Francisco International Asian American Film Festival on March 14 and March 15, 2008. 26th San Francisco International Asian American Film Festival … 26th San Francisco International Asian American Film Festival (SFIAAFF) 2008 … and The Princess of Nebraska, a companion film to A Thousand Years of Good …
    http://www.sanfranciscochinatown.com/ events/movies/sfiaaff.html - 39k - Cached - Similar pages

    The film THE PRINCESS OF NEBRASKA was featured at the Toronto International Film Festival in Canada from September 6 to September 15, 2007.TIFF ‘07 - Films & Schedules The Princess of Nebraska
    The Princess of Nebraska and A Thousand Years of Good Prayers will be shown … The Toronto International Film Festival Group (TIFFG) is a charitable, …
    http://www.tiff07.ca/filmsandschedules/filmdetails.aspx?id=707121130441512 - 59k - Cached - Similar pages

    THE PRINCESS OF NEBRASKA was featured at the Donostia-San Sebastian International Film Festival in Spain. http://www.sansebastianfestival.com The Princess of Nebraska follows twenty-four hours in the life of Sasha, … Donostia-San Sebastian International Film Festival - Developed by: Mister-i …
    http://www.sansebastianfestival.com/2007/in3/n12.php - 62k - Cached - Similar pages

    THE PRINCESS OF NEBRASKA was also featured at the Louis Vuitton Hawaii International Film Festival. Louis Vuitton Hawaii International Film Festival 2007 Presents … Louis Vuitton Hawaii International Film Festival 2007 Presents Princess of … and THE CENTER OF THE WORLD with the more forceful PRINCESS OF NEBRASKA. …
    hawaii.bside.com/?_view=_filmdetails&filmId=36314987 - 43k - Cached - Similar pages

    Patrice Binaisa Actor: The Princess of Nebraska. Visit IMDb for Photos, Filmography, Discussions, Bio, News, Awards, Agent, Fan Sites.
    http://www.imdb.com/name/nm2771351/ - 20k - Cached - Similar pages

    You can see THE PRINCESS OF NEBRASKA trailers at:

    http://www.youtube.com/ytscreeningroom

    Added
    [TRANSLATED] Princess of Nebraska Exclusive Trailer
    [TRANSLATED] Princess of Nebraska Exclusive Trailer
    .com/ytscreeningroom World Premiere here on Oct. 17th. A Wayne Wang film. … Princess of Nebraska trailer movie film …

    in QuickList
    [TRANSLATED] The Princess of Nebraska - Tráiler español
    [TRANSLATED] The Princess of Nebraska - Tráiler español
    Patrice Binaisa Fecha de estreno en España: 20 de junio … the princess of nebraska wayne wang li ling hope there’s … Idioma del tráiler: sin diálogos Director: Wayne Wang Intérpretes: Li Ling, Brian Danforth, Pamelyn Chee, Patrice Binaisa Fecha de estreno en España: 20 de junio (more) (less)

    THEATRICAL SKILLS & TRAINING

    Below is an SF Weekly theatrical review of my appearance as an actor in the critically acclaimed play titled THE COLOUR OF JUSTICE. I played the part of the well known British human rights lawyer Ian Macdonald QC.

    This topical play from England is just an edit of transcripts from a …
    Lamb, Anna Ishida, and Patrice Lukulu Binaisa give especially strong performances, and so does Veneita …
    http://www.sfweekly.com/2002-05-08/culture/the-colour-of-justice/print - [cache] - Ask

    I have been trained as an actor at the SAN FRANCISCO SCHOOL OF DIGITAL FILMMAKING in San Francisco, California.

    I have also trained as an actor at the BERKELEY REPERTORY SCHOOL OF THEATRE and at the CALIFORNIA SHAKESPEARE THEATER in Berkeley, California, U.S.A.

    Please note the different spelling of THEATRE (THEATER) in the names of the two institutions of dramatic art I attended.

    CURRENT OCCUPATION

    I am currently working as the Learning Resource Coordinator in the Learning Resource Center (LRC) at HEALD COLLEGE in San Francisco, California, U.S.A. (reference telephone number: 415-808-3000).

    I was also the first Heald College San Francisco Campus PTK Advisor of our Beta Rho Xi (www.betarhoxi.org) Phi Theta Kappa (PTK) chapter.

    Phi Theta Kappa (www.ptk.org) is an international honor society students of two-year colleges with a 3.5 GPA and above. In the campus LRC I supervise a team of student tutors and mentors, and I manage the Learning Resource Center library, in addition to being the lead Mathematics (Pre-Algebra) tutor.

    I have an ICAL TESL/TEFL certificate for ESL/EFL teachers and I can teach ESP (English for Special Purposes)–ENGLISH FOR DRAMATIC ACTING, ENGLISH FOR DIPLOMACY, ENGLISH FOR LAW, and ENGLISH FOR MATHEMATICS.

    INTERPRETATION EXPERIENCE

    I am a former AT&T Language Line Services Spanish/English interpreter with 12 years (1990-2002) experience in telecommunications, court, law enforcement, medical, financial, travel, tourism, sports and entertainment Spanish/English interpretation–both telephonic and in-person/on-location.

    I have worked as an on call contract interpreter for INTERPRETERS UNLIMITED (please call 1-800-726-9891 and ask for STEPHANIE CURTIS for references).

    I have frequently worked as a Spanish/English interpreter (through INTERPRETERS UNLIMITED) in conferences between children, adolescents and adults and their respective BEHAVIORAL HEALTH healthcare workers at JOHN MUIR HOSPITAL (formerly known as MOUNT DIABLO MEDICAL CENTER) in Concord, California.

    EDUCATION REFERENCES

    I have worked as a substitute teacher for KELLY EDUCATIONAL STAFFING in private school, charter schools, and in the Catholic schools of the Archdiocese of San Francisco and the Diocese of Oakland. My Kelly Educational Staffing references are Mindy Todd and Edana Anderson at Tel: 925-460-5321.

    I have completed the mandatory SHIELD The Vulnerable training for teachers to be able to detect and report physical abuse, emotional abuse and sexual abuse as required by the Diocese of Oakland.

    RECEPTION EXPERIENCE

    During the summer of 2007 I was a receptionist at KSK PROPERTY MANAGEMENT and a legal receptionist at the LAW OFFICES OF ARNOLD LAUB in San Francisco, California (through ROBERT HALF LEGAL). I possess a California State guard card.

    THANKS

    I am a Ugandan-American U.S. citizen and I currently live in Berkeley, California. I was born a Christian but I am now a Buddhist. I look forward to hearing from you soon.

    Thank you.

    Patrice

    Patrice L. Binaisa
    1940 Hearst Avenue, Apt.A
    Berkeley, California 94709
    U.S.A.
    TEL: 510-384-5942
    E-MAIL: adjustice7@yahoo.com
    SF Weekly (5/8/02)

    TheatreFIRST | 2003 Season | 2002 Season | Schedule | In The News | Subscribe | About Us | Directions | Site Map

    The Colour of Justice
    An absorbing courtroom drama examining racism on a London police force
    by Michael Scott Moore
    SF Weekly, May 8-14, 2002
    This topical play from England is just an edit of transcripts from a trial over the 1993 death of a young black man, Stephen Lawrence, at the hands of white thugs in suburban London. The trial investigated racism on the police force, asking why the thugs were never arrested. TheatreFIRST presents it at the Oakland YWCA in full courtroom style, with the audience posing as jury, listening to 10 barristers grill a parade of witnesses. The vérité quality of the conversations is boosted by the sheer variety of London types who take the stand: surly constables, diffident inspectors, helpful Irish Catholics, defiant street punks, and the bitter, shattered Lawrence family. It amounts to an absorbing three hours of theater, although the outcome is never in doubt — we don’t wonder if the righteous team of investigating lawyers is wrong to smell racism on the breath of London cops. What’s fascinating is the way playwright (or “editor”) Richard Norton-Taylor explores the subtleties of prejudice through lapses in police work and defensive outbursts in the officer testimonies. Out of the sprawling 36-member cast, Terry Lamb, Anna Ishida, and Patrice Lukulu Binaisa give especially strong performances, and so does Veneita Porter, as Stephen’s mother, wondering if the police “would not want to dirty their hands with the blood of a black man.”

    sfweekly.com | originally published: May 8, 2002
    http://www.sfweekly.com/issues/2002-05-08/stage2.html/1/index.html

    TheatreFIRST | 2003 Season | 2002 Season | Schedule | In The News | Subscribe | About Us | Directions | Site Map

  33. on 27 Apr 2009 at 8:16 am Mervyn Ferreira

    HI Lu Pin.Please provide me an email address of someone i can speak to with regard to a proposal that i have.
    Regards
    Mervyn Ferreira

  34. on 23 May 2009 at 5:46 am Василий Петров

    Конечно, я с подобным тоже сталкивался :)

  35. on 17 Jul 2009 at 6:47 am nadia

    HI, I would like to know the name of a movie I saw years ago; I found it very sad. It was about a little girl and her brother, their parents prefered her brother and she felt mad about it. One day there was a movie projection on the street and she and her brother stay at home, but they go to the roof to see the movie, suddenly her brother falls of the roof and die. Since that their parents hate her.
    It was a chinese drama, I want to see it again. Please help me to remember the name.
    Thank you

  36. on 07 Oct 2009 at 5:11 pm Alberto

    Some movies. Enjoy life.

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply