会员名 密码
忘了密码 会员注册

Chinese Movie Database

电影片名演职员人名电影公司名
高级查询


最新出品





0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Oscar 71 Oscar 72 :: 中文繁體版


Wii Wheel
Nintendo Wii
加入关系网系
扩展关系,免费加入
SensAsian 感性
中日韩马来印度音乐电影

外语电影片名中译对照表 F

英文名 香港译名 台湾译名 大陆译名
F1/X (1986)
血连环
F1/X2 (1991)
血连环续集
Fabulous Baker Boys, The (1990)
妳嫁给我吧
一曲相思情未了
Face of Death (1980)
死亡真面目
Face of Death IV (1991)
末世大劫数
Face/Off (1997)
夺面双雄
变脸
Faces of Death 1991 (1992)
死亡直击实录
Faces of Death 2 (1981)
死亡真面目第二集
Fair Game (1995)
对抗性游戏
超速快感
FairyTale: A True Story (1997)
看得见的童话
精灵传奇
Faithful (1996)
异常快乐爱妻事件
Fake Out (1983)
杀出赌城
Falcon and the Snowman, The (1985)
苏联间谍
Fall Guy (1984)
情义雨心知
Fall of New York (1985)
未来战士再颢神通
Fallen (1998)
夺名感应
Falling Down (1993)
怒火风暴
城市英雄
Falling in Love (1985)
信是有缘
Falling in Love Again (1986)
曾经深爱过
Fame (1981)
我要高飞
Family Business (1990)
家族生意
Family Viewing (1987)
家有家规
Fan Fan (1993)
芳芳
Fan, The (1982)
血影狂迷
Fan, The (1996)
狂迷
烈火终结者
Fancy Dance (1995)
五个光头的少年
Fanfan (1993)
芳芳
Fanny and Alexander (1985)
芬妮与亚历山大
Fantasia (1940)
幻想曲
幻想曲 幻想曲
Far Off Place, A (1993)
惊途十日
Far and Away (1992)
大地雄心
远离家园
Fargo (1996)
雪花高离奇命案
冰血暴
Farinelli (1995)
魅影魔声
绝代艳姬
Fast Times at the Ridgemomt High (1983)
油脂妹
Fatal Attraction (1987)
孽恋        
致命的吸引力     致命的诱惑
Fatal Fury Special (1994)
饿狼传说
Father and Son (1984)
柔情常在我心间
Father of the Bride (1992)
呷醋外父
新岳父大人
Father of the Bride 2 (1996)
呷醋外父续集
新岳父大人之三喜临门
Father's Day (1984)
小生添错丁
不可能的排挡
Father, Son and the Mistress (1994)
亿万穷鬼
Favour, The Wath and The Very Big Fish, (1992)
救世主与大头鱼
Feast at Midnight, A (1997)
你爱班房,我爱厨房
Fedora (1980)
迷情
Feeling Minnesofa (1996)
不羁的感觉
爱上明尼苏达
Felicia's Journey (1999)
你是我的羔羊
Felling Love (1981)
爱的怠应
Ferris Bueller's Day (1987)
今天不是读书天
Festen (1998)
家变
Few Good Men, A (1993)
义海雄风
军官与魔鬼
英文名 香港译名 台湾译名 大陆译名
Fierce Creatures (1997)
宠物凶猛
偷鸡摸狗
Fifth Defence (1985)
万重山浴血战
Fifth Element, THe (1997)
第5元素
第五元素
Fifth Musketeer, The (1982)
历劫山河
Fifth Season, The (1982)
第五季的女人
Fight Club (1999)
搏击会
斗阵俱乐部
Fighting Back (1985)
暴力街
Fighting Justice (1990)
流氓大状
File of Young Kindaichi, The (1997)
金田一少年事件薄
Final Analysis (1992)
致命恋人      
辣手美人心     
Final Assignment (1984)
最後任务
Final Mission (1986)
杀出虎威山
Fine Mess, A (1986)
一镬泡
Fire Down Below (1997)
烈火战将
Fire Walker (1987)
太阳神之宝
Fire and Ice (1983)
冰火神魔
Fire in the Flesh (1990)
欲海孽情
Firebase Gloria (1989)
烈血战场
Firebird Conspiracy (1987)
火鸟格杀令
Fireflies (1989)
再见莹火□
Firefox (1983)
火狐
Firelight (1997)
心火
Firestarter (1984)
凶火
Firestorm (1995)
烽火暴
Firm, The (1993)
糖衣陷阱
黑色豪门企业
First Blood (1983)
第一镐血
First Desire (1990)
少女情怀总是诗第二集
First Desires (1985)
轻轻第一次
First Knight (1995)
剑侠风流
第一武士
First Power, The (1990)
灵界来客
First Turn On, The (1985)
疯狂第一次
First Wives Club, The (1996)
湮冫整氈窒
湮橾冫整氈窒
Fish Called Wanda, A (1989)
靓女大贼神仙鱼
苯贼一箩筐 一条名叫旺达的鱼
Fisher King, The (1992)
天涯沦落两心知
Fitzcarraldo (1986)
陆上行舟
Five Days from Home (1985)
铁血父子情
Five Senses, The (1999)
五种爱你的感觉
Flash Gordon (1981)
飞侠哥顿
Flashdance (1983)
劲舞
Flatliners (1990)
灵异空间
Flesh and Blood (1986)
铁血武士
Fletch (1986)
古灵侦探
Flight of Black Angel (1992)
雷霆黑天使
Flight of the Intruder (1991)
突击战士
Flight of the Navigator (1987)
冲出地球
Flintstones, The (1994)
新聪明笨伯
石头族乐园     
Flipper (1996)
动感小飞拍
飞宝
Flirting with Disaster (1996)
边个同□有亲
挑逗性游戏
Flubber (1997)
乌龙博士
飞天法宝
Fly Away Home (1997)
伴你高飞
返家十万里
英文名 香港译名 台湾译名 大陆译名
Fly Boys, Fly (1997)
爱与梦飞行
Fly II, The (1989)
魔蛹
Fly, The (1986)
变形人魔
变蝇人       
Flying High (1980)
逢凶化吉满天飞
Flying High II - The Sequel (1983)
满天飞
Focus (1996)
睇真D杀人事件
Fog, The (1980)
冤魂不息
Folks (1992)
爱生事家庭
Fooling Around (1981)
咪嫁住
Footloose (1984)
浑身是劲
For 2000 Grand (1985)
笨贼打更
For Love or Money (1993)
小生护花
For Those I Love (1984)
岁月壮山河
For Your Eyes Only (1981)
铁金刚勇破海龙帮
For Your Love Only (1983)
爱到深处
For the Boys (1992)
龙凤双星
For the Death of a Cop (1984)
黑巴黎
Forbidden Love (1985)
禁恋
Forbidden Woman, The (1997)
咸湿P.O.V.不伦之恋
Forbidden World (1983)
怪体
Forbidden World (1986)
乱世缘
Force of One, A (1980)
点指贼贼
Forces of Nature (1999)
万诱引力
Foreign Body (1991)
妙手亲一亲
Forever Young (1993)
天荒情未了
今生有约
Forrest Gump (1994)
阿甘正传
阿甘正传 阿甘正传
Fort Apache, the Bronx (1981)
红番区
Fort Saganne (1985)
萨根堡
Fortress (1993)
天狱飞龙
魔鬼武器
Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
双姝奇缘
Four Days in September (1997)
九月某四天
Four Friends (1986)
梦醒情真
Four Rooms (1996)
荷里活有间怪酒店
疯狂终结者
Four Weddings and a Funeral (1994)
4个婚礼一个葬礼
今生的新娘
Fourth Protocol, The (1987)
核战风云
Fourth War, The (1990)
白夜雄鹰
Fox and the Hound, The (1982)
小狐与鹰天
Frances (1983)
红伶劫
Frankenstein (1931)
科学怪人
Frankie & Johury (1992)
现代爱情故事
性、爱情、汉堡饱
Free Willy (1994)
人鱼的童话
威鲸闯天关
Free and Easy (1992)
潇洒先生
Freedom Road (1980)
生死斗
Freedy's Dead: The Final Nightmare (1991)
猛鬼街大结局
Freejack (1992)
末世追魂
French Connection, The (1971)
霹雳神探
法国贩毒网
French Kiss (1995)
一切从失恋开始
情定巴黎
French Lieutenant's Woman, The (1982)
法国中尉的女人
French Love (1980)
法式恋爱
French Woman, A (1996)
一生的爱都给你
英文名 香港译名 台湾译名 大陆译名
Freshman, The (1990)
蜥蜴教父
Friday the 13th (1980)
十三号星期五
Friday the 13th Find Chapter (1984)
十三不祥日
Friday the 13th Part (1981)
死辰
Friday the 13th Part III (1983)
大凶日
Friday the 13th Part VI: Jason Lives (1987)
鬼抆脚
Fried Green Tomatoes (1992)
笑仿同行
油炸绿番茄
Friends (1996)
一起的走过的日子
Fright Night (1985)
天师斗僵尸
Frighteners, The (1996)
不可思议的勾魂事件
神通鬼大
From Beyond (1987)
活魔人
From Dusk Till Dawn (1996)
杀出个黎明
恶夜追杀令
From Here to Eternity (1953)
乱世忠魂
From Holly with Love (1980)
献宝双姝
From Mao to Mozart (1982)
乐韵缤纷
From the Hip (1989)
名咀状元
Frozen Assets (1993)
龙精仔猛
Fruits of Passion (1989)
上海异人娼馆
Fugitive, The (1993)
亡命天涯
绝命追杀令
Full Circle (1980)
恶鬼
Full Monty, The (1997)
光猪六壮士
脱线舞男
Full Moon in Paris (1984)
圆月映花都
Full Speed (1996)
高速爱恋火
Funeral, The (1987)
葬礼
Funhouse (1981)
恐布欢乐屋
Funny Boys and Funny Girls (1989)
滚女日记
Future Hero, The (1997)
霹雳战士

外语电影片名中译对照表


Dairantou Smash Brothers X / Super Smash Bros. Brawl
Wii 游戏 只适用于日本/亚洲系统
加入关系网系
扩展关系,免费加入
SensAsian 感性
中日韩马来印度音乐电影

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Oscar 71 Oscar 72


友情链接 英华园 英语时事文化 广告链接 租碟指南 YesAsia Play-Asia
资料库统计 | 网站更新 | 电影博客 | 关于本站 | 私隐条款
中文电影资料库·作者保留所有版权
Copyright (C) 1996-2014. All rights reserved by the Chinese Movie Database, and/or their respective owners.
Real Time Web Analytics