會員名 密碼
忘了密碼 會員註冊
Chinese Movie Database 
最新出品



Play-Asia.com

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Oscar 71 Oscar 72 :: 中文简体版


Iron Man
PlayStation3
加入關系網
擴展關系,免費加入
SensAsian 感性
中日韩馬來印度音樂電影

外語電影片名中譯對照表 H

英文名 香港譯名 台灣譯名 大陸譯名
Hackers (1995)
忽然奪網
入侵網絡
Haine, La (1996)
怒火青春
Hakujitmitsu (1989)
偷試雲雨情
Half Moon Street (1987)
半月街
Hall of Easter, A (1987)
青春的接觸
Hallowen III - Seasonof the Witch (1985)
鬼節
Hamburger (1986)
漢堡飽
Hamburger Hill (1987)
血肉戰場
Hamlet (1948)
王子复仇記
王子复仇記
Hana-bi (1997)
煙火
Hand that Rocks The Cradle, The (1992)
搖籃驚魂
推動搖籃的手    
Hand, The (1983)
提防鬼子
Handful of Dust, A (1990)
孽戀紅杏
Handful of Time, A (1991)
隔世相思
Handmaids Tale, The (1990)
末世紀的女人
Hangar 18 (1981)
機密十八
Hanging Garden, The (1997)
迷情花园
Hanky Pinky (1982)
阿叔甩難
Hannah and Her Sisters (1986)
姊妹情深
Hard Rain (1998)
奪金暴潮
大洪水─驚濤毀滅者
Hard Target (1993)
終極標靶
Hard Way, The (1991)
小生當差
Hard to Hold (1984)
勁歌金曲
Hard to Kill (1990)
鐵血猛龍
Hardware (1991)
鐵甲人魔
Hardy Working (1980)
打工仔
Harlem Nights (1990)
哈林千王
Harlequin (1982)
魔法
Harley Davidson and the Marlboro Man (1991)
鐵漢狂奔
Harmagedon (1990)
幻魔大戰
Harriet the Spy (1997)
小小小間諜
Harry and His Gensha Girls (1986)
終須有日龍穿鳳
Hate and Love (1982)
國際舞男
Haunted Honeymoon (1987)
嘩鬼渡蜜月
Haunted, The (1996)
今夜你會不會來
Havana (1991)
情迷夏灣拿
哈瓦那
Having It All (1985)
佳人有難
Hawaiian Breeze (1994)
柴門文新同居時代
Hawk the Slayer (1984)
伏魔雷神劍
Hazard of Hearts, A (1989)
山莊奇緣
He no Jiguchi (1991)
揚眉女子
Heart Beat (1984)
喚風者
Heart in Winter, A (1993)
今生情未了
Heartbreak Ridge (1987)
戰火雲霄
Heartburn (1986)
情已逝
Heat (1996)
盜火線
烈火悍將      
Heaven & Earth (1994)
天與地
天地
Heaven Station (1986)
天國車站
Heaven and Earth (1992)
天與地
Heavenly Bodies (1985)
龍飛鳳舞
英文名 香港譯名 台灣譯名 大陸譯名
Heavenly Creatures (1994)
罪孽天使
Heavenly Kid, The (1986)
衰鬼升天
Heavy (1995)
說不出的情話
Heavy Metal (1982)
宇宙神怪錄
Heidi's Song (1983)
小海迪
Hell Camp (1987)
衝出魔鬼營
Hell Night (1984)
衝出猛鬼城
Hell of the Living Dead (1983)
生人活食
Hell on Earth: Hellraiser III (1992)
猛鬼追魂III地獄之城
Hell's Angels (1980)
傻妹勇擒大老千
Hellbound: HellraiserII (1989)
魔界追魂
Hellraiser (1987)
猛鬼追魂
Henry & June (1990)
情迷六月花
Henry V (1990)
戰神亨利五世
Her Alibi (1989)
鎖不住的驚情
Herbie Goes Bananas (1982)
鬼馬小偷神仙車
Hercules (1984)
武士屠龍
Hercules (1997)
大力士
大力士
Hero Interview (1995)
星空下的戀情
Hi Spirit (1982)
衰鬼借歪
Hidden, The (1989)
變形戰士
High Heels (1992)
情迷高錚鞋
高跟鞋
High Ice (1981)
冰峰搶救隊
High Point (1982)
最高密令
High Road to China (1983)
東遊記
High School Memories (1981)
咋夜又銷魂
High School Teacher, A (1995)
高校教師
High Spirit (1989)
幽靈一族
Highlander (1986)
挑戰者
時空英豪
Highlander II: The Quickening (1991)
挑戰者續集天幕之戰
Highlanders 3: The Scorer (1995)
挑戰者第三集
Highteen Boogie (1983)
飛車歌舞三人組
Highway to Hell (1992)
衝出魔鬼城
Hills Have Eyes II, The (1985)
殺人唔眨眼
His Girl Friday (1940)
星期五女郎
Hitcher, The (1986)
魔鬼司令
Hocus Pocus (1993)
3隻開心鬼
Hold Up (1986)
鐵膽奇兵
Home Alone (1991)
寶貝智多星
小鬼當家
Home Alone 2: Lost inNew York (1992)
寶貝智多星續集
小鬼當家 2
Home Alone 3 (1997)
寶貝智多星 3
小鬼當家 3 智擒四大癲王
Home for the Holidays (1996)
冤家一族
Homer and Eddie (1989)
天眼
Homeward Bound (1993)
貓狗也瘋狂
Honey (1981)
小樓荿小嬌
Honey, I Blew Up the Kid (1993)
豆釘小靈精II BB大晒
Honey, I Shrunk the Kids (1989)
豆釘小靈精
Honeymoon in Vegas (1993)
賭城蜜月
Hong Kong Night Club (1997)
香港大夜總會
Honky Tonk Freeway (1981)
飛象過河
英文名 香港譯名 台灣譯名 大陸譯名
Honorary Consul, The (1984)
名譽領事
Hook (1992)
鐵鈞船長
虎克船長
Hopscotch (1980)
橋王之王
Horse Whisperer, The (1998)
情深說話未曾講
Hostage Tower, The (1981)
巴黎鐵塔綁架
Hot Blood (1986)
雷霆殺手
Hot Bubblegum (1981)
蠱惑仔放暑假
Hot Chili (1987)
甩繩處男
Hot Dog the Mevie (1984)
熱狗
Hot Fantasies (1984)
熱夢
Hot Shot! 2 (1993)
反斗神鷹續集
Hot Shots! (1991)
反斗神鷹
機飛總動員     
Hot Target (1986)
外遇
House (1986)
夜半鬼敲門
House by the Cemetery, The (1987)
夜半鬼追人
House of The Spirits, The (1994)
第六感之戀
金色豪門      
House on Fire (1986)
火宅之人
House on Haunted Hill (1999)
猛鬼屋逐個捉
Houseman on The Roof,The (1996)
愛在天地蒼茫時
Housesitter (1992)
霧水丈夫
How Enjoy Being an Intelligence Cuckold (1987)
風流春心轉
How to Lose Your Wifeand Find a Mistress (1980)
歡喜冤家偏聚頭
How to Make an American Quilt (1996)
編織戀愛夢
戀愛編織夢
Howard the Duck (1986)
天降福星
Howards End (1993)
此情可問天
Hudson Hawk (1991)
偷天神偷      
終極神鷹
Hudsucker Proxy, The (1994)
影子大亨
Human Experiments (1980)
殘酷的試驗
Hunchback of Notre Dame, The (1996)
鐘樓駝俠
鐘樓怪人
Hunger, The (1983)
血魔
Hunt for Red October,The (1990)
追擊赤色十月
獵殺紅色十月
Hunted, The (1995)
黑色追殺令
Hunters of the Golden Cobra, The (1982)
金蛇奇兵
Hunters of the Lost Empire (1990)
迷城福將
Husbands and Loves (1993)
第三度迷情
Husbands and Wives (1992)
丈夫、太太與情人
夫與妻       

外語電影片名中譯對照表


PlayStation3 console
HDD 60GB 日本版
PSP 影音遊戲 升降級
PSP 遊戲、電影、系統升降級
SensAsian 感性
中日韩馬來印度音樂電影

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Oscar 71 Oscar 72


友情鏈接 英華園 英語論壇 桃花坞 Play With Words 廣告鏈接 租碟指南 YesAsia Play-Asia
資料庫統計 | 網站更新 | 電影網誌 | 關於本站 | 私隱條款
中文電影資料庫‧作者保留所有版權
Copyright (C) 1996-2014. All rights reserved by the Chinese Movie Database, and/or their respective owners.
Web Analytics