會員名 密碼
忘了密碼 會員註冊
Chinese Movie Database 
最新出品



Play-Asia.com

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Oscar 71 Oscar 72 :: 中文简体版


加入關系網
擴展關系,免費加入
SensAsian 感性
中日韩馬來印度音樂電影

外語電影片名中譯對照表 N

英文名 香港譯名 台灣譯名 大陸譯名
Nadia (1986)
一飛沖天
Nadine (1987)
拍檔俏冤家
Naked Cage, The (1986)
黑獄胭脂
Naked Gun 2 1/2: The Smell of Fear (1991)
白頭神探再顯神威
Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994)
白頭神探終極悔辱
Naked Gun: From the Files of Police ()
白頭神探      
笑彈龍虎榜     
Naked Tango (1992)
赤裸探戈
Naked and Cruel (1989)
世界殘酷寫真
Name of the Rose, The (1987)
魔宮傳奇
Naomi (1981)
禁困櫻桃
Narrow Margin (1991)
驚劫梨花
Nasty Girl, The (1991)
壞女孩
Natural Born Killers (1994)
天生殺人狂
閃靈殺手
Natural, The (1984)
天賜奇才
Navy Seals (1990)
飛虎神鷹
Needful Things (1994)
上帝被鬼玩
Neighbors (1982)
玩死隔離
Nell (1995)
妮爾的芳心
大地的女兒
Nelly and Mr. Arnaud (1997)
漂流芳心
Nemesis (1993)
電子戰場2027
超越終結者     
Net, The (1995)
網絡驚魂
網路上身      
Network (1976)
熒光幕後
Never Cry Wolf (1984)
狼蹤
Never Say Never Again (1984)
鐵金剛勇奪巡航導彈
Never Talk to Strangers (1996)
殺死你的溫柔
別和陌生人說話
Never too Young to Die (1987)
決戰火地獄
Neverending Story III, The (1996)
魔域仙蹤完結篇
大魔域三
Neverending Story, The (1985)
魔域仙蹤
New Jack City (1991)
紐約黑街
New Nightmare (1995)
再見亦是猛鬼
New York Nights (1983)
紐約風情夜
New York Stories (1989)
紐約故事
大都會傳奇     
Nick of Time (1996)
千鈞一髮
要命的決定
Nico (1989)
赤手威龍
Night Crossing (1983)
偷渡人
Night Falls on Manhattan (1997)
夜襲曼克頓
Night Patrol (1985)
搞笑差館
Night Stalker, The (1986)
花街狂魔
Night We Never Met, The (1994)
表錯一夜情
Night of the Creeps (1987)
變屍虫
Night of the Shooting Stars (1990)
疾走繁星夜
Night on Earth (1997)
世界呢分鐘
Nightbreed (1991)
群魔過界
Nighthawks (1981)
夜鷹
Nightmare City (1982)
鬼食人
Nightmare before Christmas, The (1994)
怪誕城之夜
Nightmare on ELM Street II: Dream (1987)
搵替身
Nightmare on Elm Street IV: The (1989)
幽冥鬼手
Nightmare on Elm Street V, A: The (1990)
猛鬼街第五集:夜夜鬼纏身
Nightmare on Elm Street, A (1985)
猛鬼街
英文名 香港譯名 台灣譯名 大陸譯名
Nightmares (1983)
鬼靈精怪
Nightwing (1980)
吸血蝙蝠
Nikita (1990)
墮落花
霹靂煞
Nine 1/2 Weeks (1986)
九個半星期
愛你九週半     
Nine Months (1995)
九月之癢
懷胎九月
Nineteen Eighty Four (1985)
一九八四
Ninja III -- The Domination (1984)
紅顏煞
Ninja Mission, The (1985)
忍者敢死隊
Nixon (1996)
驚世謊言─尼克遜
白宮風暴      
No Holds Barred (1990)
虎擊
No Mercy (1986)
絕不留情
No More God, No More Love (1987)
聖女傳說
No Safe Haven (1990)
龍潭虎威
No Skin (1994)
魔鬼的情詩
No Small Affairs (1985)
小情人
No Way Out (1987)
諜海軍魂
Nobody Loves Me (1996)
情來自有方
Noce Blanche (1991)
逐水流情
Nomugi Pass (1987)
野麥峽的哀愁
Noriko (1982)
典子
Norma Jean & Marilyn (1997)
夢露別戀
Norma Rae (1980)
諾馬蕾
North (1995)
再見亦是父母
North Sea Hijack (1980)
北海大騎劫
North by Northwest (1959)
諜影疑雲
Nostradamus (1996)
隔世天機
末代啟示錄
Not Over My Dead Body (1982)
摩登情聖
Nothing in Common (1987)
難得有情郎
Nothing to Hide (1982)
濃情蜜意
Nothing to Lost (1997)
王牌任務
Notting Hill (1999)
摘星奇緣
November Plan (1980)
11月13
Now and Forever (1984)
誓盟
Now and Then (1996)
此時彼刻
那些日子以來
Nowhere to Hide (1989)
零點追擊
Nowhere to Run (1993)
鐵血情奔
Nudeodeon (1981)
性愛獵奇地帶
Nuits fauves, Les (1992)
狂野的愛
Nutcracker: The Motion Picture (1990)
胡桃夾子:夢幻迷宮
Nuts (1989)
燃燒的女人
Nutty Confessor, The (1996)
肥佬教授
隨身變
Nutty Nut, The (1993)
現代籮拔故事

外語電影片名中譯對照表


PlayStation3 console
HDD 60GB 日本版
PSP 影音遊戲 升降級
PSP 遊戲、電影、系統升降級
SensAsian 感性
中日韩馬來印度音樂電影

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Oscar 71 Oscar 72


友情鏈接 英華園 英語論壇 桃花坞 Play With Words 廣告鏈接 租碟指南 YesAsia Play-Asia
資料庫統計 | 網站更新 | 電影網誌 | 關於本站 | 私隱條款
中文電影資料庫‧作者保留所有版權
Copyright (C) 1996-2014. All rights reserved by the Chinese Movie Database, and/or their respective owners.
Web Analytics